Eski futbolcu David Beckham'ın hindi keserken paylaştığı fotoğrafın altına yazdığı not, Türk takipçileri tarafından yanlış anlaşıldı

Eski futbolcu David Beckham, Instagram hesabından hindi keserken çekilen bir fotoğrafını paylaştı.

Fotoğrafının altına İngilizce Turkey perfection (Hindinin mükemmelliği) yazdı. Ancak bu cümle, bazı Türk takipçiler tarafından yanlış anlaşıldı.

Türk takipçilerden bazıları 'Turkey' kelimesini 'hindi' olarak değil, 'Türkiye' olarak algıladı. Durum böyle olunca ortaya ilginç yorumlar çıktı.

'AS BAYRAKLARI'

Bazı Türk takipçiler David Beckham'a, 'Tekrar gelin', 'As bayrakları as', 'Teşekkürler David', 'Türkler seni çok seviyor', 'Kurban Bayramı'na da bekleriz' gibi yorumlar yaparken, bazı takipçiler de Beckham'ın paylaşımını Türk bayrakları ile doldurdu.

İngilizcedeki 'Turkey' kelimesi, hem 'hindi' hem de 'Türkiye' anlamına geliyor.